• facebook
  • twitter
  • contact travelguide

 

Auteures allemandes

en langue allemande
et en langue française

Irmgard Keun
6 février 1905 - 5 mai 1982

Irmgard Keun est née à Berlin et a vécu à partir de 1913 à Cologne. Son premier roman, "Gilgi – eine von uns" - Gilgi, l’une de nous- rendit Irmgard Keun célèbre. "Das kunstseidene Mädchen" (La fille de soie artificielle, 1932) fut également un succès commercial immédiat.

Wahnsinn
Langsam kommt der Wahnsinn angekrochen,
Und er sagt, er sei nicht der Wahn, nur Sinn,
Während ich mich mit ihm unterhielt, hat er gesprochen:
Du, mein Kind, wirst immer sein, wo ich bin.

Langsam kommt der Wahnsinn angekrochen,
Und ich fürchte fast, er kriecht an mir vorbei.
Sanft und wild hat er zu mir gesprochen.
Wehrlos und begehrlich bete ich: es sei.

A partir de 1933, ses livres furent interdits. Keun s'exila entre 1936 jusqu'à 1940 en Belgique puis en Hollande, puis vivait en cachette à Cologne. C'est pendant sa période d'exil que parurent les romans "Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften", "Nach Mitternacht", "Kind aller Länder". Pendant ces années, son cercle d'amis se compose entre autres d'Egon Erwin Kisch, Stefan Zweig, Ernst Weiss et Heinrich Mann. De 1936 jusqu'à 1938 elle eut une relation amoureuse avec Joseph Roth avec qui elle partagait le même penchant pour l'alcool. Dès le milieu des années 1950, elle se lia d’amitié avec Heinrich Böll. Irmgard Keun, appauvire et souffrant d’alcoolisme, fut mise sous tutelle en 1966 et soignée en service psychiatrique jusqu’à 1972. De nouvelles éditions améliorèrent sa situation financière à partir de 1979.


Irmgard Keun - statue de l'Hôtel de Ville de Cologne © Wikipedia

Savoir plus

Irmgard Keun sur Wikipedia allemand et français

Sur les traces de Irmgard Keun

Berlin, Meinekestr. 6 :
plaque commémorative

plaque commémorative à Cologne@ Wikipedia





Plus étonnant : à Cologne, on peut voir une statue de Irmgard Keun sur la troisième étage, côté sud de la tour de l''Hôtel de Ville

_________________________________________________________


Que choisir ?

Ci-dessous vous trouvez des ouvrages en langue allemande (et anglaise) à gauche et en langue française à droite.

Tous les articles sont envoyés au départ de la France pour éviter des frais d'envoi.


Bookmark and Share
Allemagne Tourismewww.allemagnevoyage.com . - - - tourisme & culture - - -